Переводчик Translate.kg

0/5000

Переводы, предложенные пользователями:

Текст оригинала (ru): не прилично Предлагаемый перевод (ky): Уят Текст оригинала (ru): Жаным Предлагаемый перевод (ky): Жаным по турецкий Текст оригинала (ru): близ села Предлагаемый перевод (ky): айылдын жанында Текст оригинала (ru): По итогам 5 месяцев количество официальных безработных увеличилось на 4450 человек или на 38,5% и составило 18144 человек. При количестве 442603 человек экономически активного населения уровень безработицы составил 4,1%. При таком положении, ежегодное увеличении квоты на предельную численность ИРС отрицательно влияет на защиту внутреннего рынка труда. Исходя из вышеизложенного, а так же в целях упорядочения процедуры въезда и легализации пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства, по 1-пункту вносит предложение по установлению квоты на трудовую миграцию следующим образом: -промышленность, транспорт, коммуникации и строительство - 1720; - сельское хозяйство, перерабатывающая промышленность – 20; - энергетика, геологоразведка, горнорудная промышленность - 1400; - торговля, сфера услуг, общепит и иная экономическая деятельность (в т.ч. индивидуальная предпринимательская деятельность) - 0; - здравоохранение, образование, наука, культура и искусство - 55; - кредитование, банковский сектор, страхование - 5; Итого: 3220 чел. Предлагаемый перевод (ky): Талашты Текст оригинала (ru): По итогам 5 месяцев количество официальных безработных увеличилось на 4450 человек или на 38,5% и составило 18144 человек. При количестве 442603 человек экономически активного населения уровень безработицы составил 4,1%. При таком положении, ежегодное увеличении квоты на предельную численность ИРС отрицательно влияет на защиту внутреннего рынка труда. Исходя из вышеизложенного, а так же в целях упорядочения процедуры въезда и легализации пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства, по 1-пункту вносит предложение по установлению квоты на трудовую миграцию следующим образом: -промышленность, транспорт, коммуникации и строительство - 1720; - сельское хозяйство, перерабатывающая промышленность – 20; - энергетика, геологоразведка, горнорудная промышленность - 1400; - торговля, сфера услуг, общепит и иная экономическая деятельность (в т.ч. индивидуальная предпринимательская деятельность) - 0; - здравоохранение, образование, наука, культура и искусство - 55; - кредитование, банковский сектор, страхование - 5; Итого: 3220 чел. Предлагаемый перевод (ky): Талашат