Переводчик Translate.kg

каадалуу

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
1. знающий и соблюдающий правила обхождения с людьми, старые обычаи и порядки;
тогуз жашар Койчубай чыканактай бою менен каадалуу кишидей жүрүп, келген коногун колтуктап атказа да берчү крохотный девятилетний Койчубай вёл себя как человек, знающий правила обхождения, он даже подсаживал гостя на коня, поддерживая его под руку;
2. степенный, солидный;
каадалуу катын солидная, степенная женщина;
3. значительный, важный;
каадалуу акыл таппайсың фольк. ты ничего значительного не придумаешь;
эми түшүңду айтчы, ал кандай каадалуу түш? теперь ты свой сон расскажи; что это за важный сон?
каадалуу жер видное, заметное место;
каадалуу жерге кой- похоронить на видном месте.

каадалуу

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
каадалуу

каадалуу

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
сын. 1. Кадырлуу, сыйлуу, барктуу. Темир үйгө каадалуу конок чакырды (Сыдыкбеков).
  1. 2.                  Орундуу, олуттуу. Динар каадалуу сүйлөдү (Сыдыкбеков).
  2. 3.                  Кадыресе, токтоо. Абаз жүрүшкө эмнелер керек экенин каадалуу адамдай [атасына] айтып берди (Таштемиров).
каадалуу каадалуу каадалуу