Переводчик Translate.kg

кабелтең

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кабелтең (кебелтең эмес)

кабелтең

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
сын. Бакыбат, күчтүү, кубаттуу. Жумушка кабелтең, тил алгыч болуп өстү (Бөкөнбаев). Акматтын колун кабелтең колу менен куушура кармап койду (Жантөшев).

кабелтең

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
сильный, большой;
ден соолугу жакшы, кабелтең жигит болот здоровье у него хорошее, он будет здоровяком;
жүгөрү жеген малдардын кабелтең болот денеси стих. скот (букв. тело скота), который питается кукурузой, становится крепким;
капчыктуу кабелтең киши здоровяк небольшого роста (поперёк себя шире);
бир кабелтең кишилик тамак пища для целой группы людей;
кабелтең карма этегинен схвати его за полу покрепче (всей горстью);
кабелтең тойгондо когда он здорово наелся;
кабелтең сүйлөп, кайраттуу иштеп жүрөт он говорит внушительно и работает энергично;
жумушка кабелтең трудолюбивый;
кабелтең туруп алып встав во весь свой рост (о высоком, здоровом человеке).
кабелтең кабелтеңирээк кабелтеңирээктик кабелтең кабелтең