Переводчик Translate.kg

кабылан

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кабылан, кабыланга

кабылан

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
leopard ‘лэпэд

кабылан

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
зат. 1. Жолборс, илбирс, арстан сыяктуу жырткыч айбандардын жалпы аты.
2. өт. Баатыр, эр жүрөк, каарман, кайраттуу, тайманбас (көбүнчө эпостук чыгармаларда). Кабылан Манас баатырга Катылам деп булар да Канчасынан айрылган («Манас»).

кабылан

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
1. леопард, тигр, пантера (под этим названием киргизы подразумевали не какого-то определённого зверя, а вообще больших тигроподобных зверей);
2. (в эпосе) эпитет богатыря;
кабылан тууган (о богатыре) родившийся леопардом, тигроподобный.
кабылан кабыландык кабылан кабылан кабылан кабыландык