Переводчик Translate.kg

качык

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
качык, качыкка

качык

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
сын. Алыс, аралары узагыраак, жакын эмес. Бул сыяктуу тумандаган ойлордон Дарыяхан да качык эмес (Жантөшев). Кокусунан үзөңгүсүн кагыштырып алгандар биринен бири качык бастырууга тырышат (Жантөшев).

качык

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
1. далёкий, отдалённый; далеко;
иш менен сөз ортосу качык между делом и словом расстояние далёкое;
2. южн. то же, что качкы и качкын.
качык качыкта- качыктык качык качык качыкта- качыктык