Переводчик Translate.kg

кадем

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
: кадеми катуу — алы, күчү кетүү, алсыроо, айласы кетүү, амалы куруу, оор абалда калуу. Кадеми каткан момундар Качан жетет тынымга (Тоголок Молдо). Катыларга катылбай, Кадемим мындай катарбы-ай! («Манас»).

кадем

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
~: кадеми катты
1) он выбился из сил;
2) он беспомощен, беззащитен;
кадеми каткан беспомощный, беззащитный; обездоленный;
калка кылар Манас жок, кадеми каткан мен болдум фольк. нет Манаса, (моей) опоры, я оказался беспомощным.

кадем

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кадем: кадеми катуу
кадем кадем кадем