Переводчик Translate.kg

кайда

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
ат. Кайсы жерде, кайсы жайда, каякта. Атаң кана, кайда иштейт? (Сыдыкбеков). Кезектеп айтып жатышты Душмандын кайда жатканын (Жантөшев).
¨ Алда кайда к. алда II.

кайда

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
где; куда;
кайда барсаң да, казандын кулагы төртөө погов. куда бы ты ни пошёл, везде у котла четыре ушка;
капкайда (кап-кайда) или алда кайда далеко-далеко, бог весть где, бог весть куда;
капкайда (кап-кайда) бардым я был очень далеко;
кайда барсаң, анда бар иди куда хочешь; скатертью дорога;
асман кайда, жер кайда! как небо от земли;
сага кайда! куда тебе!, где уж тебе!;
сен али андайларды билгиче кайда тебе ещё далеко до того, чтобы знать такое;
анын колунан бул келмек кайда! где ему это сделать!

кайда

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кайда

кайда

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (ky-ru)
  • где
  • куда
  • кайда кайдадыр кайдан кайда кайдагы кайдак кайдала- кайдалаш- кайдан кайдасын кайда? кайда кайдагы кайдадыр кайдак кайдала- кайдан кайдасын кайдан кайда кайдан