Переводчик Translate.kg

кайдигер

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кайдигер

кайдигер

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
сын. 1. Жөнөкөй, кандайдыр бир кызыкчылыгы, тиешеси жок, жайынча. [Жолой].. кайдыгер адамча салам айтты (Жантөшев).
2. Кош көңүл, көңүл кош, кызыгуусу жок, салкын. Колхоз чарбасына кайдыгер карайт окшобойбу (Убукеев).

кайдигер

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
1. так себе, просто, без особой причины;
тим эле кайдигер келдим я просто так пришёл, без определённой цели;
2. безразлично, казённо, формально;
кайдигер кишидей сүйлөшөсуң ты разговариваешь, как посторонний; ты разговариваешь так, как будто тебя это не касается;
мени бир кайдигер кишидей көрдүң ты ко мне отнёсся безразлично;
күчү жок, кайдигер, кагаз жүзүндөгү көрсөтмө так себе, бумажное указание, которое не имеет силы.
кайдигерчил кайдигер кайдигерлик кайдигерчил кайдигерчилик кайдигерлик кайдигер кайдигер кайдигердик, кайдигерчилик