Переводчик Translate.kg

каймак

Кыргызча-Түркчө сөздүк (Абдыгулова) (ky-tr)
kaymak.

каймак

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
каймак, каймагы, каймакка
каймагы бузулбоо

каймак

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
cream криим

каймак

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
зат. 1. Сүттүн үстүнө чыгып коюлуп калуучу майлуу бөлүгү, катмары, сүттүн сепаратордон өткөрүп алынган майлуу бөлүгү. Койчунун аялы Динардын алдына каймакты койду (Сыдыкбеков).
  1. 2.                  Суюктуктун үстүнө туруп калган катмары, бөлүгү.
  2. 3.                  өт. Кандайдыр бир нерсенин эң маанилүү бөлүгү, мыкты, негизги маңызы. Ушул адам, ушул сырдуу кийимчен, Бул дүйнөнүн үстүндөгү каймагы (Осмонов).

¨ Бал каймак— чала сызгырылган каймак. Идиш толо бал каймак (Калык). Кам каймак — чийки сүттүн каймагы.

каймак

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
.ТАТ каймакта этишинин аркылуу мамилеси.

каймак

Русско-Киргизский словарь Юдахина (ru-ky)
м.
каймак.

каймак

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
сливки;
жыйылган каймак сливки, снятые с кипячёного молока;
бал каймак или кам каймак сливки, снятые с некипячёного молока;
каймагы бузула элек совершенно нетронуто (напр. о каком-л. деле, вопросе);
сары каймак шутл. лучшая буза (напиток).
каймак каймакчыл каймак каймаксыз каймакта- каймактат- каймактатуу каймактоо каймактуу каймакчыл каймак каймак май каймак каймакта каймак каймактоо каймак каймактат- каймак каймакта- каймактуу