Переводчик Translate.kg

кайт

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
этиш. 1. Кайра жөнөө, келген жерине кетүү, кайра келүү. Биз айылга кайттык (Сыдыкбеков). Матрёна Петровна кызматтан үйүнө кайтты (Сасыкбаев).
2. Мурдагыдай болбой калуу, басаңчалоо, күчү кетүү, начарлоо. Түш ооп, күндүн ысык илеби кайткан (Таштемиров). Белден күч кайтты (Жантөшев).
¨ Дүйнөдөн кайтуу — өлүү, каза болуу, дүйнөдөн көзү өтүү. Энең болсо былтыр ушул маалда дүйнөдөн кайткан (Сасыкбаев).

кайт

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
кайт I
көнүлү кайт болду он разочаровался;
каргаганы кайт болбос его проклятие не отвратится (т.е. неминуемо приведёт к печальным последствиям).
кайт- II
1. возвращаться; уходить, приходить (уезжать, приезжать) обратно; (о стреле, пуле) отскакивать (ударившись обо что-л. твёрдое);
качан кайтасың? когда ты возвращаешься (едешь, идёшь обратно) ?
кайжерден кайтабыз? откуда мы возвратимся (до какого пункта дойдём, доедем и повернём обратно) ?
кайтып баратат он едет (идёт) обратно (туда);
кайтып келатат он едет (идёт) обратно (сюда);
кайтып ал- взять обратно;
кайтып бер- отдать;
2. отказываться, отвращаться;
айтканымдан кайтпайм я от своих слов не откажусь;
бет алган ишинен кайтпаган киши упорный человек; настойчивый в достижении цели;
таштан кайтпаган (о человеке) смелый, отчаянный;
дүйнөдөн кайт- умереть;
күчү кайтты силы покинули его.

кайт

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кайт
көңүл кайт болуу
кайтала кайтадан кайталат кайталоо кайтара кайтаруу кайтарыл кайтарыш кайтоол кайтоолдо кайтуу кайта кайтар кайт кайтуу адреси кайтаруу адреси кайталап интегралдоо кайталанма тамыр кайталап дифференциялоо кайталанма көбөйтүүчү кайталангычтык (кайталаныш, эселик) кайтарым своп-операциялар кайтарым төлөм кайтарымдуулук кайталанган кайтаруу кайтуу дареги кайтарым своп -операциялар кайтарым төлөм кайтарымдуулук кайтаруу кайталануу кайталануучу топ кайталанган кайтуу дареги кайталанган жадыбал кайталанган тапшырма кайталанган бүгүлүү жараяны кайтарым төлөм кайтарым жооп кайталанган бөлүк мазмундун башкаруусу кайтарууга жараган башкарылган касиет кайтарымсыз карыз кайталама кайталан- кайтартыш- кайталаныш кайтарттыр- кайтара кайта кайтаруу кайт кайтадан кайтала- кайталоо кайтар- кайтарт- кайтарыл- кайтарыш кайтоол кайтоолдо- кайттылык кайттыр- кайтуу кайтыл- кайтыңкыра- кайтыш кайтадан (жана) кайталоо, кайтадан кайтаруу кайтуу кайтарт кайталан кайтаакыла- кайтаруучу кайткыс кайт кайт- кайта кайтадан кайтала- кайталама кайталан- кайталанбас кайталанма кайталануу кайталануучу кайталанчу кайталаныш кайталат- кайталатуу кайталачу кайталаш кайталоо кайталоочу кайтар- кайтара кайтарт- кайтартуу кайтаруу кайтаруучу кайтарчу кайтарыл- кайтарылма кайтарылуучу кайтарылчу кайтарым кайтарыш кайтарыш- кайтарышуу кайтарышуучу кайтарышчу кайткыс кайтоол кайтоолдо- кайтоолдот- кайтоолдотуу кайттыр- кайттыруу кайтуу кайтуучу кайтчу кайтыңкыра- кайтыш кайта кайта келүү кайтадан кайтадан эсептешүү кайтала кайталанма кайталап кайталап кошуу кайталап куудуруу кайталап өндүрүү кайталап өндүрүүнүн мерчими кайталап сатып алуу кайталоо (МБТ) кайтарма кайтаруу кайтаруу (МБТ) кайтарылбас кайтарылбас зайым кайтарым кайтарымсыз кайтарымсыз (мис. жардам) кайтма кайтма алым кайтуу кайтып келүү кайт- кайтала- кайталануучу кайталоо кайтар- кайтарып жүр- кайтуу