Переводчик Translate.kg

какыс

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
: какыс-кукус кылуу — урушуп коюу, кагып-силкүү, жаза-буза урумуш болуп коюу. ..Бала дегенди ыгы менен какыс-кукус кылып, жакшы тарбиялаш керек («Ала-Тоо»). [Анын] .. какыс-кукус кылганына терикпедим («Чалкан»).

какыс

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
попрёк, упрёк, порицание;
какыс кыл- попрекать, порицать;
какыс-кукус попрёки и помыкания;
какыс-кукусун көп көрдум я от него много видел попрёков и помыканий.

какыс

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
какыс: какыс-кукус
какыс-кокус кылуу
какыс какыс какыс