Переводчик Translate.kg

калч

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
калч: калч-калч, калч эт-

калч

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
: калч-калч этүү — корккондо, үшүгөндө, бир нерсеге кап? болгондо ж. б. токтоно албай кетүү, титирөө, калтыроо. Ызасы кайнаган узун жигит калч-калч этет (Сыдыкбеков). Муундары калч-калч этип.. Динар.. жогору устунга чыкты (Сыдыкбеков).

калч

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
подражательное слово, выражающее дрожь;
муундар калч-калч суставы дёрг-дёрг (напр. от страха);
калч-калч эт- дрожать;
Кийизбай калч-калч этсе, сакалдары дирилдейт когда Кийизбай вздрагввает, борода его трясётся;
ачуусуна чыдабай, калч-калч этти он вздрагивал от злости.
калч калча калча- калчат- калчатуу калчачу калчаш калчоо калчоочу калчу калчылда- калчылдак калчылдат- калчылдатуу калчылдаш калчылдоо калчылдоо калч калчат калчоо калчылда калчылдат калча калч калча калчылда- калчылдак калчылдат-