Переводчик Translate.kg

калдыр

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
калдыр: калдыр-күлдүр,
калдыр-шалдыр,
калдыр эт-

калдыр

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
туур. Нерселердин бири-бирине тийишүүсүнөн урунуусунан, ж. б. чыккан үндү, дабышты билдирүү үчүн колдонулат. Арабанын калдыр-шалдыры жакындаган сайын тигилерге коркунуч көбөйдү (Убукеев).

калдыр

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
звукоподражание грохоту, громкому шуршанию;
эшик "калдыр" этип ачылды дверь с шумом открылась;
чака "калдыр" этип, жерге түштү ведро с грохотом упало на землю;
калдыр-кулдур или калдыр-шалдыр
1) грохот, грохотанье;
2) грохочущий.
калдыр калдыра- калдырак калдырат- калдыратуу калдыркан калдыроо калдырт калдыртта- калдырттат- калдырттатуу калдыроо калдыроо калдыркан калдыр калдыра калдырат калдыра- калдыр калдырак калдырат- калдыркан калдырооч калдырт