Переводчик Translate.kg

калтыс

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
калтыс

калтыс

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
калпыс менен бирдей.

калтыс

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
наклонный, неустойчивый;
минген аты арыктын жээгин калтыс басып, жыгылып кетти лошадь, на которой он сидел, неудачно ступила на берег канавы и упала;
тамды калтыс салыпсың, кулап кетет ты стену сложил криво (наклонно), она свалится;
жолдошчулугу калтыс его дружба ненадёжна;
калтыс жери уязвимое, сомнительное место.
калтыс калтыс калтыс