Переводчик Translate.kg

калжа

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
калжа

калжа

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
зат. Төрөгөн аялдарга берилүүчү, сөөгүнөн ажырап эзилгенче бышырылган эт.

калжа

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
хорошо разваренное мясо (его обычно дают роженицам или больным);
козунун эти бат эле калжа болуп кетет мясо барашка быстро разваривается;
карчыга салсаң, калжа жеп, жазга жакын болгондо атыңдын башын карга жейт если будешь охотиться с ястребом, поешь хорошо разваренного (мяса, дичи), а к весне голову твоего (измученного и павшего) коня вороны будут есть;
калжа-кулжа совершенно разварившееся, отделившееся от костей мясо.
калжа калжай- калжайт- калжайтуу калжайыңкы калжак калжакта- калжактат- калжактатуу калжакташ калжактоо калжаң калжаңда- калжаңдат- калжаңдатуу калжаңдоо калжа калжай калжакта калжактат калжактоо калжаң калжаңда калжаңдат калжаңдоо калжа калжай- калжайт- калжак калжаң калжаңда- калжаңдат-