Переводчик Translate.kg

каңылтыр

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
I зат. обл. Балыктын бир түрү. Тордун көзү толду эле Каңылтырга жык-жыйма (Токобаев).
КАҢЫЛТЫР II зат. Тунуке, көбүнчө үйдүн үстүн жабууга колдонулуучу жука темир. Үйлөрдүн кирпичтери урап, каңылтырлары тешиле баштады. (Сасыкбаев).

каңылтыр

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
1. листовое железо, жесть;
көп терезелүү, каңылтыр менен жабылган үй дом с большим количеством окон, крытый железом;
2. жестянка, железка (обломок жести, кусок листового железа и т.п.);
3. чебак;
чабагы сууда ыргыштайт: алабуга, каңылтыр стих. рыбёшки в воде мечутся: форель и чебак;
алабуга, каңылтыр, май чабак жана башка майда чабактар форель, чебак, пескарь и другие рыбки.

каңылтыр

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
каңылтыр (балык)

каңылтыр

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
каңылтыр (темир)
каңылтыр бити (зоол.)
каңылтыр сымалдар
(зоол.)
каңылтыр тиш сымал дар (зоол.)

каңылтыр

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
tin тин
каңылтыр каңылтыр каңылтыр каңылтыр каңылтыр каңылтыр банка