Переводчик Translate.kg

каңырыш

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
~: кулагы каңырыш туговатый на ухо, глуховатый;
каңырыш ук- недослышать, плохо расслышать;
катын калп айтпайт, каңырыш угат погов. женщина не врёт, а недослушивает (в старом быту женщина, занятая заботами по хозяйству, только краем уха могла слышать разговоры мужчин).

каңырыш

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
каңырыш

каңырыш

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
сын. 1. Кулагы жаздым, кулагы катуу, чала уккан (киши жөнүндө). Кулагы каңырыш. Каңырыш угуп кыйкырып, Кулакты алды карылык (Тоголок Молдо).
2. Имиш-имиш, дейт-дейт, ачык эмес, аныкталбаган кабар. Эмне деген каңырыш тарап кеткен? Каңырыш кеп.
каңырыш каңырыш каңырышта- каңырыш каңырышта