Переводчик Translate.kg

кападар

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
ир.
печальный, горестный, огорчённый;
кападар болгон бул башка кадыр тиер түн бар го фольк. придёт ведь счастье этой (моей) горестной головушке;
кападар болуп күн-түнү кайгырбай жүргүн, ардагым стих. . не печалься день и ночь, не горюй, мой милый;
кападар болду санаабыз, артык мүшкүл салды го, амчегиң берген балаңыз фольк. мысли наши печальны, большую муку причинил ваш сын, которого вы вскормили своей грудью.

кападар

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кападар

кападар

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
сын. Капалуу, кайгылуу. Кападар болуп күн-түнү, Кайгырбай жүргүн, ардагым (Бөкөнбаев). Канышыңыз кападар, Ойлоп ошол жорукту (Жантөшев).
кападар кападар кападар