Переводчик Translate.kg

капта-

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
1. насыпать в мешки;
буудай капта- насыпать пшеницу в мешки;
2. окружать, охватывать со всех сторон; заволакивать; заполнять; двигаться большой массой;
көчөлөрду суу каптады вода затопила улицы;
сейрек-сейрек булут каптайт метео редкая облачность;
тебетейин башына каптап кийди он напялил на голову шапку;
3. перен. набрасываться, накидываться (с бранью);
мени каптап эле коё берди он меня изругал;
союп каптагандай как вылитый;
агасоюп каптагандай вылитый он;
иттин терисин башына капта- опозорить, осрамить;
жууркан капта- стегать одеяло (прошивать верх с подкладкой).

капта-

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
flood флад
капта- капта-