Переводчик Translate.kg

караансыз

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
сын. 1. Дайынсыз, дарексиз, белгисиз.
  1. 2.                  Карааны көрүнбөгөн узакта, алыс, ыраак. Ат караансыз келе жатат.
  2. 3.                  Карашары жок, бел кылар, таянар адамы жок. Жетим калып караансыз, Жашында көрдүң сен чунак (Элебаев).

караансыз

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
без признака, бесследно;
караансыз кач- скрыться из виду;
ат караансыз келе жатат (на скачках) лошадь так опережает других, что отставшие её не видят.

караансыз

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
караансыз
караансыз караансыз караансыз