Переводчик Translate.kg

катаал

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
atrocious э’троушэс;
austere ос’тиэ;
cruel ‘круэл

катаал

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
сын. 1. Каардуу, мээримсиз. Эмилахун бизге мурункудай катаал болбой калды (Жантөшев).
  1. 2.                  өт. Оор, кыйын. Жылдын катаал мезгилинде да өндүрүмдүү иштей берүүгө колхозчулар үйрөнүшкөн («Советтик Кыргызстан»).
  2. 3.                  өт. Орой, катуу. Какшыкталган катаал сөздөрү менен кулагымды тындырышпады (Жантөшев).

катаал

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
1. жестокий, свирепый;
мурункудай катаал болбой калды он уже не такой свирепый, как раньше;
катаал үн сердитый, свирепый голос;
2. трудный, тяжёлый;
катаал турмуш тяжёлая жизнь;
ашуулардын эң катаалы самый трудный из перевалов.

катаал

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
катаал (катал эмес)

катаал

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (ky-ru)
безжалостный
катаал катаалдык катаал катаалдык катаал катаалаш- катаалда- катаалдуу катаалдык катаал катаалда- катаалдык катаал катаал (ийкемсиз) сурам катаал саясаты