Переводчик Translate.kg

катыр

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
этиш. 1. Катуу абалга келтирүү, кургатуу. Келин-кыздар кылдат менен тилишет, Бекеринен албайлы деп катырып (Осмонкул).
  1. 2.                  өт. Талкалоо, кыйратуу, жазасын берүү, оңдурбай салуу. Кармаганын катырган, Балбан сыны бар экен («Манас»). — Катыр, кайран досум (Бейшеналиев).
  2. 3.                  Жеткире келиштирүү, мыктылоо. Каргыш тийгир кара сан, Катыра камчы чаба көр, Төштүк! («Эр Төштүк»). Ишти аябай катырыпсыңар («Ала-Тоо»).

катыр

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
катыр I
см. кадыр II.
катырма катыр- катыра- катыраң катыраңкы катырат- катыратуу катырт- катыртуу катыруу катырма катыруу катыр катыр катыруу катыр- катырат- катыраң катырга катырма катырт- катыра-