Переводчик Translate.kg

кечир

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
кечир I
хрящ лопаточной кости (его срезали у захваченного врага, которого оставляли живым, но обессиленным);
оң далысын ойгула, оң кечирин сойгула! сол далысын ойгула, сол кечирин сойгула! фольк. выверните ему правую лопатку, вырежьте правый хрящ! выверните ему левую лопатку, вырежьте левый хрящ!;
айдалынын кечирин, айра сайды эр Байыш фольк. богатырь Байыш так ударил (копьём), что отворотил ему плечевой хрящ;
Күлчоронун далыга ит кечирин эп кыйып фольк. к лопатке Кюльчоро он плотно пригнал хрящ собаки (вместо вырезанного врагом);
төштүн кечири мечевидный отросток грудной кости (со словами "тайым күлүк болсун! пусть мой жеребёнок будет скакуном!" мальчик, которому отец подарил жеребёнка, подбрасывал кверху этот отросток вместе с оболочкой; если отросток прилипал к верху юрты, это означало, что пожелание должно сбыться).

кечир

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кечир (сүбөө)

кечир

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (ky-ru)
прости

кечир

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
I зат. Далынын аяк жагына тегерете туташкан кемирчек. Жолум үйдөй чоюн баш [Сарыбай] Кармай калып имерди, Как далынын кечирге Кош колдоп тартып жиберди («Сейтек»).
КЕЧИР II кеч этишинин аркылуу мамилеси.
кечир кечир- кечиргис, кечиргич кечирим кечиримдүү кечиримсиз кечириш кечирүү кечиримдүү кечирүү кечир кечир- кечир- кечиргис кечиргич кечирим кечиримдүү кечиримдүүлүк кечиримсиз кечириш кечирүү кечирээк кечирээктик кечир кечирим суроо кечирип коюу кечирүү кечир- кечирим кечирим сура- кечир кечирим кечиримдүү кечиримсиз