Переводчик Translate.kg

келе

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
келе (уй) (фольк.)

келе

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
келе (жип)

келе

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
I зат. 1. Кымкап өңдүү ткандарга бастыруу үчүн колдонулуучу жезден жасалган ичке сым жип, же алтын – күмүштүн буусуна кармаган ичке жип.
2. Абдан кымбат баалуу кездеме, материал. Келеден чапан мен түйдүм
КЕЛЕ II этиш. Бер деп суроону билдирүүчү сөз. Акман аке, келе комузду (Сыдыкбеков).

келе

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
келе I
дай сюда, дай мне;
келе колуңдагыны дай то, что у тебя в руке;
көрөмбү мен көрбөймбү, коштошслук келе кол фольк. увижу я (тебя) или не увижу (неизвестно), давай руку, попрощаемся;
"келе" деген доом жок у меня нет никаких долгов;
"келе" деген доом жок болсо, ыңк эткен оорум жок болсо! погов. (хорошо было бы) если бы ко мне не было долговых претензий, если бы у меня не было и маленькой болезни!;
келе бакан, куу (или көк) союл скандалист, драчун.
келе II
ир.
1. мишура или канитель (нитка);
2. название дорогой материи;
келеден чапан мен түйдүм фольк. я сшила халат из келе.
келе III
ир.
рогатый скот; корова;
желеде келе, уюм бар фольк. на привязи у меня есть рогатый скот, на привязи у меня коровы;
өңгүрөп калган келеси фольк. коровы его громко мычали.
келегей келеке келекелөө келе келе келе- келебай келебайлык келебе келекеле- келекелет- келекелеш келеле- келем келеме келемеч келемечте- келемечтет- келемечтөө келемиш келеңкер келеп келепте- келептет- келептөө келер келер кезек келерки келерки жыл келес келес келеси келесоо келесоолон- келесоолонуу келесоолук келеч келече келечек келечексиз келечеле- келечелөө келе түтүктүү жана күйүүчү май үчүн каамыты бар кол үйлөткүч келер чак келерки келесоо келечек келечек мезгилдин чыгашалары келечектеги товар элеси келе жаткан келемиш келесоо келесоо чалыш келесоолук келечек келечекте келечектеги келе келекеле келесоолон келесоолонуу келесоолук келече келечек келечеле келептет келептөө келерки келесоо келепте келеп келемиш келекелөө келекелет келекелеш келеке келегей келейность келейный келес келе келебай келеватун келегей келек келеке келекеле- келекелөө келектип келем келеме келемиш келемте келендер келеп келепте- келер келерки келеси келесоолук келеңкер келеч келече, келечек келеш келемеч келечек келерки келесоо келесоо келечек келечелөө келеси келесим келесоо келесоолон-