Переводчик Translate.kg

келишим

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
соглашение, договор;
тынчтык келишими мирный договор;
бирикме келишим или коллективдик келишим коллективный договор.

келишим

Кыргызча-Түркчө сөздүк (Sagynbaeva) (ky-tr)
kelişim
mukavele, anlaşma, antlaşma

Келишим

Юридика аталгылары менен түшүнүктөрүнүн орусча-кыргызча түшүндүрмө сөздүгү (2005-ж.) (ky-k
КЕЛИШИМ – жарандык укукта эки же андан көп тараптын жарандык укук жана милдеттерди өзгөртүү же токтотуу, аныктоо жөнүндөгү макулдашуусу; бүтүмдүн бир түрү. К. келип чыккан жарандык укуктук мамилелер жана жазуу түрүндө түзүлгөн К. мазмууну чагылдырылган документ.(кара:Келишим. Эларалык укуктагы К. жөнүндө Эларалык келишим. Эмгек укугундагы К. тууралуу Эмгек келишим ).

келишим

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
келишим (чечим)
келишим баа (экон.)

келишим

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
келишим (сымбат)

келишим

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (ky-ru)
  • договор (договоренность)
  • договор
  • договорный
  • контракт (договор)
  • контракт
  • соглашение
  • келишим

    Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
    agreement э’гриимэнт;
    contract II. ‘контрэкт;
    convention кон‘вэншн;
    treaty ‘триити

    Келишим

    Кыргызча-орусча юридикалык терминдер сөздүгү (ky-ru)
    Договор

    келишим

    Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
    I зат. Бир нерсени аткаруу үчүн макулдашылган бүтүм, чечим, договор. Согуш! Душман өзү койгон колуна өзү түкүрүптүр, келишимин тепсептир (Сыдыкбеков).
    КЕЛИШИМ II зат. Келбет, сымбат, көрк, жарашык.

    келишим

    Майкрософттун компьютердик терминдер сөздүгү (ky-ru)
    контракт

    келишим

    Майкрософттун компьютердик терминдердин түшүндүрмө сөздүгү (2016-ж.), (ky-en)
    contract (noun)
    A customer service issue or problem reported by a customer and the activities that customer service representatives use to resolve it.

    келишим

    Майкрософттун компьютердик терминдердин түшүндүрмө сөздүгү (2016-ж.), (ky-en)
    contract (noun)
    A formal or legally binding agreement between two or more parties.
    келишим келишимдүү келишим келишимдүү келишимсиз келишим келишим келишимдүү келишимдүүлүк келишимсиз келишим келишим баа келишим боюнча келишим кат келишим менен иштелүүчү иштер келишим негизи келишим түзүү келишимди бузуу келишимдик менчиктештирүү келишимдин шарттары келишимчи келишим келишимдүү келишим келишим келишим келишим