Переводчик Translate.kg

кеңеш

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
I зат. 1. Акыл, насаат. Жакшы кеңешжарым ырыс (макал).
  1. 2.                  Айтылган сөз, болгон сөз, сыр. Ушул айткан кеңешти Орду жок жерде айтпагын (Осмонкул).
  2. 3.                  эс. сүйл. Совет. Айыл кеңеши. Кеңеш өкмөтү («Эркин-Тоо»). Кеңеш өкмөтүнүн мыйзамын мен да билем (Байтемиров).

КЕҢЕШ II этиш. Акылдашуу, сүйлөшүү. Кеңешим кескен бармак оорубайт (макал). Ийри отуруп, түз кеңешели (Жантөшев).
¨ Кабыргага кеңешүү — өзүнчө ойлонуп көрүү. Кабыргаңа кеңешип туруп, жообуңду берип кой, садага (Сыдыкбеков). Кеп-кеңешке алуу — кепке, сөзгө алуу, кошуу; акыл, кеңеш суроо, катыштыруу. Активдер Акманды кеп-кеңешине алышты (Сыдыкбеков).

кеңеш

Майкрософттун компьютердик терминдер сөздүгү (ky-ru)
совет

кеңеш

Майкрософттун компьютердик терминдердин түшүндүрмө сөздүгү (2016-ж.), (ky-en)
tip (noun)
A type of note that helps users apply the techniques and procedures described in the text to their specific needs. A tip suggests alternative methods that may not be obvious and helps users understand the benefits and capabilities of the product. A tip is not essential to the basic understanding of the text.

кеңеш

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
кеңеш I
1. совет;
кеңеш сал- советоваться;
жакшы кеңеш - жарым ырыс погов. хороший совет - (уже) половина удачи;
кепти коюп, кеңешке кел погов. брось разговоры, переходи к делу (от пустых разговоров к деловым);
кеңеш кыл- советоваться, совещаться;
кеңеш тарт- обратиться за советом, изложить суть дела и просить совета;
мен чынымды айтайын, алдыңа кеңеш тартайын фольк. о себе скажу я правду и буду просить у тебя совета;
кеңеш берүү добушу совещательный голос;
кеңеш-пеңеш всякого рода советы;
2. полит. уст. то же, что совет;
айыл кеңеши сельский совет;
Эл Комиссарлар Кеңеши ист. Совет Народных Комиссаров;
Эмгек жана Коргоо Кеңеши ист. Совет Труда и Обороны;
кеп-кеңеш см. кеп I.
кеңеш- II
советоваться, совещаться;
ийри олтуруп, түз кеңешели сядем-ка рядком, да поговорим ладком (букв. сядем-ка криво, да поговорим-ка прямо);
кеңешип кескен кол оорубайт погов. на миру и смерть красна (букв. палец, отрезанный по общему совету, не болит);
кабыргам менен кеңешейин я хорошенько обдумаю.

кеңеш

Кыргызча-Түркчө сөздүк (Sagynbaeva) (ky-tr)
keñeş
müşavere, öğüt, nasihat, danışma

кеңеш

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кеңеш (зат а.)

кеңеш

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (ky-ru)
совет

кеңеш

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
I. advice эд’вайс;
(көрсөтмө) counsel каунсэл;
(уюм катары) council каунсил
кеңештир кеңешүү кеңеш кеңешме кеңешчи кеңеш кеңешме кеңеш кеңешме кеңешчилик кеңеш кеңешкор кеңешме кеңештеш кеңешчи кеңешчил кеңеш кеңешчи кеңешме кеңешүү кеңеш кеңеш- кеңешкор кеңешме кеңештеш кеңештир- кеңешүү кеңешүүчү кеңешчи кеңешчил кеңешчү кеңеш кеңеш берүү кызматтары кеңеш берүүчү эмкана кеңешме кеңешчиси кеңеш кеңеш- кеңеш бер- кеңешме кеңешчи