Переводчик Translate.kg

керт

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
керт I
звукоподражание хрусту;
керт этип хрустнув;
керт деп, чөп жебейт клочка травы не ест (напр. о лошади);
ат керт этип, чеп жебей, эр кылт этип, суу ичпей фольк. конь, хрустнув, травинки не съел, богатырь воды не глотнул.
керт II
керт баш сам, только сам; личность;
керт башыма тийген акча деньги, доставшиеся мне лично;
өзүнүн керт башынын кереги үчүн жумшаган он употребил на свои личные нужды;
көптөн оолактап, керт башына сыйынат он чуждается общества и надеется только на себя.
керт III
ир. южн. [кәрт]
широкая деревянная кровать (обычно ставится вне помещения и служит для того, чтобы на ней сидеть и спать в тёплое время года).
керт IV
бешик керти ист. обычай помолвки мальчика и девочки в младенчестве (букв. в колыбели).
керт- V
делать зарубку, надсекать; отрубать, рубить (что-л. не толстое);
отун керт- рубить мелкое топливо (палки, хворост);
керткен жал аккуратно нарезанный конский подгривный жир;
казы кертип, жал коюп, "кабылан Алмам жесин" деп фольк. поставив нарезанную конскую колбасу и подгривный жир, чтобы ел леопард Алмам (бет);
керте-керте сүйлө- говорить чётко, говорить, отчеканивая каждое слово;
керте чайна- жевать с хрустом, резко перекусывая.

керт

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
керт: керт башы

керт

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
керт: керт эт-

керт

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
I: керт башы — кара башы, өз башы, жеке башы. Чыгаша болсо, керт башыбыз менен жооп беришели (Жантөшев).
КЕРТ II этиш. 1. Кыркуу, кесүү, кыя чабуу; тууроо. [Турпан талдын].. бутагын кертип... арыктын жээгине сайып койсоң.. көктөй берет (Сыдыкбеков).
  1. 2.                  өт. Кесе, кыска, так, даана. Кертекерте сүйлө.
  2. 3.                  Кырка тиштөө. Чөп башын кертпей, ылаалап, Жылкылар турат сайроодо (Маликов).
керт керте кертик керткиле- кертмек керт керт кертик кертил- кертиш керткиле- керткилет- керткилөө кертмек кертмектүү кертмелер керттир- кертүү керт - кертмек керттир кертүү кертил кертиш керт