Переводчик Translate.kg

кесек

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
кесек I
1. кусок, комок;
кесек талкан крупное толокно;
кесек эт мясо, нарезанное крупными кусками;
жеткен кесек менен, жетпеген тезек менен погов. кому удалось - комком, кому не удалось - помётом; бьют кто чем попало;
2. этн. комочек сухой глины (употребляемый после отправления естественных надобностей);
кара кесек мясо без жира;
келин-кесек молодухи;
келин-кесек, кыз-кыркын молодухи и девушки;
кемпир-кесек старухи;
кесек тоют см. тоют;
таш кесек см. таш I.
кесек II
1. только, исключительно (с выражением неодобрения);
кесек митаамдар сплошь жулики;
кесек кудай ургандар одна шваль, всякая шваль;
кесек уурулар, бузуктар одни воры, хулиганы;
2. негодник, мерзавец;
кесектер сброд, стервецы;
кесек ит (о человеке) негодный пёс.

кесек

Кыргызча-Түркчө сөздүк (Абдыгулова) (ky-tr)
kesek, parça, dilim.

кесек

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кесек (өңчөй)

кесек

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кесек (майда эмес), ке сеги
кесек ит
кесек тоют

кесек

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (ky-ru)
  • крупнозернистый
  • крупный
  • кусок
  • кесек

    Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
    зат. 1. Талкаланган, майдаланган нерсенин чоңураак бөлүгү. Алмадай кесек калтырбай, Маласын майда тарткан бар (Акаев). Ур, талкала, кесектерин кетменде (Үсөнбаев).
    1. 2.                  Дубал согуу үчүн атайын тоголоктолгон топурак.
    2. 3.                  өт. Өңкөй, өңчөй, ылгый. Кесек митаамдар.

    ¨ Кара кесек к. кара III.
    кесек кесеки кесекүл кесек кесек кесек кесек кесек күл кесек ылай кесек