Переводчик Translate.kg

кетир-

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кетир-

кетир-

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
(жаңылыштык ж.б.) perpetrate ‘пөөпитрэйт;
expend икс’пэнд

кетир-

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
понуд. от кет- I
1. заставить удалиться, удалить;
кериш келген бакты кетирер погов. распря отгоняет привалившее счастье;
таза болсоң, суудай бол - баарын жууп кетирген фольк. если ты чист, то будь подобен воде, которая смывает всё (нечистое);
тынчтык кетир- лишить покоя, нарушить тишину;
2. допускать;
жанылыштык кетир- допустить ошибку;
3. выпускать из рук, упускать;
айлыңарга башка жактан көчүп келген түтүндөрдү кетирбегиле юрты, которые прикочуют в ваш аул из других мест, вы не упускайте (пусть будут здесь);
кармаганын кетирбес то, что схватил, он не выпустит;
аргасын кетир- вытянуть из кого-л. душу, поставить кого-л. в безвыходное или неловкое положение; надоесть кому-л.;
беделин кетир- или кадырын кетир- подорвать чей-л. авторитет;
кек кетир- спустить обиду;
кегимди сага кетирбеймин я тебе обиды не спущу.
кетир- кетир- кетир-