Переводчик Translate.kg

кобур

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кобур
кобур-жобур
кобур-кобур
кобур-кубур
кобур-собур

кобур

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
зат. 1. Сөздөрү ачык, даана угулбаган, ажыратылбаган үн, дабыш. Кобур угулган тарапты көздөй басты (Жантөшев).
2. Сөз, кеп. Кобур салуу. Жер бетинде кобурду.. Толуктап айтып берейин («Семетей».)

кобур

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
(или кобур-жобур)
бормотание; болтовня, разговоры;
кобур-кобур сүйлөшүп разговаривая так, что другие могут слышать;
кобур-күбүр шушуканье (то на высоких, то на низких нотах);
шыбыр, кобур-күбүр кобурга айланды шепоток и шушуканье превратились в (слышимый) разговор;
кобур-күбүр кейиш недовольное бормотание;
кош сөздүү кобур разговор только для вида, с задней мыслью (говорить одно, стараясь протащить другое);
кобур сал- пустить слух.
кобураш кобур кобура- кобура кобурат- кобуратуу кобураш- кобурашуу кобуроо кобурт кобура- кобуроо кобур кобура кобуроо кобура кобура- кобурт кобур