Переводчик Translate.kg

колдо-

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
1. руководить, наставлять;
2. покровительствовать, протежировать,
оолуя жакынын колдойт или жанындагысын колдойт погов. святой помогает (только) близким;
алдам, колдо! аллах, помоги!;
колдогону бар у него заручка есть;
ала колдо- относиться не ко всем одинаково, чтить одних и обижать других;
"ала колдоп кетти" деп, артымдан күбүр кылбасын фольк. чтобы не было заглазных пересудов, он, мол, стал не ко всем относиться одинаково;
Кызыр колдогон см. кызыр I;
колмо-колдо см. колмо.

колдо-

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
колдо-

колдо-

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
protect про‘тэкт;
support сэ‘поот
колдо- колдо- колдо-