Переводчик Translate.kg

колукту

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
колукту (колуктуу эмес)

колукту

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
bride брайд;
fiancee фи’аансэй

колукту

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
зат. 1. Кайындуу, күйөө боло турган жигити бар кыз.
2. Жаш келин, жаш аял. Ал аял Осиптин.. колуктусу экен (Сасыкбаев).

колукту

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
1. невеста;
Темиркан кызы Каныкей, колукту кылып, алыңыз фольк. Каныкей, дочь Темирхана, вы засватайте (букв. сделайте своей невестой);
басып келди эр Манас, колуктунун койнуна фольк. подошёл богатырь Манас, чтобы лечь в объятия невесты;
2. молодая жена молодого мужа.
колукту колуктулуу колуктусуз колукту колукту колукту колуктулуу колуктуу