Переводчик Translate.kg

көө

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
зат. Көмүрдөн, түтүндөн, оттун кыпындарынан пайда болгон ыш. Казандын көөсү. Мордун көөсү. Фонардын көөсүн тазалап... чырагын тышка ала чыкты («Ала-Тоо»).
¨ Бетине көө жабуу — каралоо, уят кылуу. [Түркүн] далайдын убалына калып, далайдын бетине көө жабат (Бейшеналиев).

көө

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
сажа;
казанга жакын жүрсө, көөсү жугат погов. если близко у котла ходить, сажа пристанет;
көө жак-
1) запачкать сажей;
2) перен. запачкать (доброе имя и т.п.);
көө тарткандай бетиме тамга салды он меня опозорил (букв. он мне на лицо наложил знак, будто сажей провёл; см. бет);
бул эмне - бетпи же көөбү? совесть-то у тебя есть?, как тебе не стыдно? (букв. это что: лицо или сажа?);
көмүр көөсүндөй караңгылык тьма непроглядная;
кара көө один из видов беркута.

көө

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
көө
көө жабуу

көө

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
soot сут
көөсөр көөрчөк көөнөрт көөнөрүү көөр көөн көөнө көөнөр көөлүү көөмөй көөлөө көөлө көөдөн көө көөдө көөдөк көөлгү көөдөнсүз көөкөр көөн көөчкөн көөлбүт- көөрчөгөлө- көөлдөк көөндөн- көөрчөгөлүү көөлдөн- көө көөмөй көөлөңкүрө- көөрчөк көөрчөктө- көөкөрлө- көөдө көөдөк көөдөкчүлүк көөдөн көөдөнсүз көөк көөрө көөрүк көөкөр көөкөрдө- көөл көөлбү- көөмүш көөлгү- көөлдө- көөлө- көөлөн- көөлөт- көөрчөгө көөлөш- көөлү көөлүү көөлүк көөмп көөш көөнө көөнөк көөнөл- көөнөр- көөнөрүл- көөнөрүңкү көөнөрт- көөнчөк көөп көөр көөсөр көөсөрлүк көөхар көөрүкчү көөнө көөсүз көөрүк көөар көөдөктүк көөлүчү көөндөнтүү көөндөнүш көө көөбөрү- көөдө көөдөк көөдөктүк көөдөкчүлүк көөдөн- көөдөнсүз көөдөнсүздүк көөкөр көөкөрлө- көөкөрчөктөр көөлгү- көөлгүт- көөлгүү көөлгүш көөлдө- көөлдөк көөлө- көөлө- көөлө- көөлөкөлөн- көөлөн- көөлөнкүрө- көөлөнүү көөлөө көөлөт- көөлөтүү көөлөчү көөлөчү- көөлөш көөлү көөлүк көөлүү көөлүчү көөмүш көөн көөндөн- көөндөнт- көөнө көөнө- көөнөл- көөнөр- көөнөрт- көөнөртүү көөнөрүл- көөнөрүңкү көөнөрүү көөр көөрүк көөрүксүз көөрүктүү көөрүкчү көөрчөк көөсөр көөсөрлүк көөхар көөш көөш көөкар көө көөнө