Переводчик Translate.kg

коош

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
коош I
аны менен коошум жок у меня с ним нет близких отношений;
коошу келбей отурат он не может изловчиться; ему не удаётся.
коош- II
сближаться;
коошпогон кеп слова, которые не вяжутся с делом; слова, противоречащие истине;
койчу, коошпогон кепти оставь ты (этот) разговор; лучше уж не говори ты этого; не дело ты говоришь.

коош

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
этиш. Жакындашуу. [Шарип] жаңы үйдөгүлөргө да коошо албады (Бейшеналиев). Койчу, коошпогон кепти («Советтик Кыргызстан»). Керимдин шектенүүсү Сатике дегенден улам чындыкка коошкондой («Чалкан»).
коош кооштур- коош- коошпогон кооштур- кооштуруу коош