Переводчик Translate.kg

короо

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
короо I
и. д. от коро-
уменьшение, израсходование; трата.
короо II
1. овечий загон;
короо толгон коюм бар у меня есть полный загон овец;
бүгүн короо күзөттүм или бүгүн короо кайтардым я сегодня (ночью) караулил загон;
короо карма- устраивать загон;
таштан короо карма- огораживать загон камнем;
таш короо
1) овечий загон из камня;
2) охот. западня для беркута;
сары короо место с потравленной, выбитой травой (где долгое время пребывал аул со своим скотом и которое вследствие этого лишено травы и непригодно для выпаса скота);
короонун чети саман бол, кайтарган короом аман бол песня-заклинание пусть по краям загона будет солома, пусть охраняемое мною стадо будет невредимым;
короо-сарай помещение для скота (общее название);
короо-сарайды даярдоо зарыл необходимо подготовить помещение для скота;
короо-жай двор со всеми постройками, домовладение;
2. стадо овец, отара;
бир короо кой отара овец (400-500 голов);
короодой тал развесистая большая верба; верба, дающая много тени;
короо-коңшу см. коңшу 1.

короо

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
короо (кашаа)
короо-жай
короо-коңшу
короо-короо
короо-сарай

короо

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
короо (коромжу болуу)

короо

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
короо: сары короо

короо

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (ky-ru)
двор

короо

Словарь пользователя
1) (имараттардын арасындагы тилкелер) court; yard, courtyard
чатырланган короо — covered court / courtyard
өткөөл короо — communicating court / courtyard
2) (дыйкан чарба) (peasant) homestead, farmstead
3) (үйгө тийешелүү) yard

короо

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
courtyard ‘коот‘йаад;
yard II. йаад

короо

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
I зат. 1. Коргон.
2. Огород, чарбак. Старчындардын короо-жайлары талкаланды (Абдукаримов).
3. Малдын (кой, эчкинин ) тобу. Бир короо кой.
КОРОО II коро этишинин кыймыл атоочу.
короо корооло- короолош короолу короочу короолон короолуу короо короо короо корооло- корооло короолон- короолонуу короолот- короолотуу короолош короолу короолуу короочу короо короо-жайга танапташ участок короо короо короолу короочу короолош короо корооло