Переводчик Translate.kg

кожоюн

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кожоюн (кожайын эмес),
кожоюнга

кожоюн

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (ky-ru)
хозяин

кожоюн

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
owner ‘оунэ;
master ‘маастэ

кожоюн

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
зат. 1. Ээ. Советтик адам— өз өлкөсүнүн кожоюну («Коммунист»).
  1. 2.                  Чарбаны башкарган, жүргүзгөн жетекчи киши. Биздин кой ферма башчы кожоюнубуз ушундай буйрук берип кетти (Жантөшев).
  2. 3.                  Үй ээси, үй-бүлө башчысы.
  3. 4.                  Эр, күйөө. Кожоюнум Балыкчыдан күтмөк (Аалы).

кожоюн

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
р. разг.
(встречается и в эпосе) хозяин, господин;
сен кожоюн, мен - күңмүн фольк. ты - господин, я - рабыня.

кожоюн

Кыргызча-Түркчө сөздүк (Sagynbaeva) (ky-tr)
kocoyun
sahip, patron, ağa
кожоюнсу- кожоюн кожоюндук кожоюндуу кожоюн кожоюн кожоюндук кожоюн кожоюн кожоюндук кожоюн