Переводчик Translate.kg

күйгүлтүк

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
күйгүлтүк, күйгүлтүгү,
күйгүлтүккө

күйгүлтүк

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
зат. Жаны күйгөндүк, күйүп-бышуучулук, оор күйүт. Кээ бир жерде күйгүлтүккө түшүп, кай бир жерде күүлүү жүрдүм («Чалкан»). Эки жигитке.. Айдайдын алыстап баратышы күйгүлтүк түшүрдү (Каимов).

күйгүлтүк

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
1. досада, жгучая обида; злоба; горе;
2. то, что или тот, кто причиняет обиду, горе, огорчение;
күйгүлтүк атам мой (покойный) отец, причинивший мне горе (своей смертью).
күйгүлтүк күйгүлтүктүү күйгүлтүктүү күйгүлтүктөн күйгүлтүктөнүү күйгүлтүк күйгүлтүк күйгүлтүктүү