Переводчик Translate.kg

күйүт

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
зат. Убайым, кайгы-капа, азап. Эне күйүткө жеңдирген жок («Ала-Тоо»). Бегайымдын күйүтүнөн байбичем баса албай карып калды (Жантөшев).

күйүт

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
огорчение; горе, печаль; обида, досада;
күйүт тарт- горевать, болеть душой;
күйүтүн тартып жалея (его), болея душой (за него);
энем шордуу менин күйүтүмдү көтөрө албай жүрөт моя бедная мать, думаю, печалится в заботах обо мне;
өз энеси Каныбектин күйүтүнөн каза болду горюя о Каныбеке, умерла его мать;
күнүгө балам күйөбү? күйүттү киши сүйөбү? фольк. разве сын мой каждый день будет горевать? разве человек любит горе?
күйүткө күлкү сөздөрдү аралаштыра сүйлөдү он говорил, перемежая обиду шуткой.

күйүт

Кыргызча-Түркчө сөздүк (Sagynbaeva) (ky-tr)
küyüt
teessür, tasa, yas, gücenme

күйүт

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
күйүт, күйүттү, күйүтү

күйүт

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (ky-ru)
печаль
күйүт күйүттүү күйүт күйүттөн- күйүттөш- күйүттүү күйүт күйүт күйүттөн- күйүттөнүү күйүттөш күйүттүү күйүттүүлүк күйүт