Переводчик Translate.kg

кулчулук

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
зат. 1. Кул ээлөөчүлүк. Кулчулук доор.
2. Көз карандылык, эрксиздик, кулдук. Кутулар кез кулчулуктан, ажалдан (Аалы).

кулчулук

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
рабство.

Кулчулук

Юридика аталгылары менен түшүнүктөрүнүн орусча-кыргызча түшүндүрмө сөздүгү (2005-ж.) (ky-k
КУЛЧУЛУК – 1926-жылдын 25-сентябрында Женевада кол коюлган Кулчулук жөнүндөгү конвенцияга ылайык, «ага карата менчик укугуна таандык кээбир же баардык ыйгарым укуктар колдонулган адамдардын акыбалы же абалы». К. ХIХ кылымдын акырына чейин (АКШ-да 1863-жылы жоюлган, Испанияда – 1886-жылы, Эфиопияда – 1930-жылы, Сауд Аравиясында – 1950-жылы) кеңири тараган адамды бекер пайдалануунун эң байыркы тариздеринин бири болуп саналат. Аны жоюу көп тараптуу мамлекеттер аралык кызматташтыкты талап кыла турган көрүнүш деп таанылган. 1956-жылы 43 мамлекеттин өкүлүнөн турган Женева конференциясы К., кулсоода, К-ка жакын институттар менен салттарды жоюу тууралуу Кошумча конвенцияны жактырган. Ушу тапта дүйнөнүн баардык өлкөлөрүнүн мыйзамдары тарабынан ага тыюу салынган.

кулчулук

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кулчулук, кулчулугу,
кулчулукка

кулчулук

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (ky-ru)
рабство

кулчулук

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
slavery ‘слэйвэри

Кулчулук

Кыргызча-орусча юридикалык терминдер сөздүгү (ky-ru)
Рабство
кулчулук кулчулук кулчулук кулчулук кулчулук