Переводчик Translate.kg

күрөш

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
күрөш I
и. д. от күрө-
в разн. знач.
борьба;
жөө күрөш борьба пеших (в отличие от поединков на конях);
күрөш ач- или күрөш сал- начать борьбу;
тап күрөшү классовая борьба;
көмүр үчүн күрөш борьба за уголь (за добычу угля).
күрөш- II
взаимн. от күрө-
1. совместно сгребать лопатой;
2. бороться друг с другом.

күрөш

Кыргызча-Түркчө сөздүк (Sagynbaeva) (ky-tr)
küröş
güreş; mücadele, savaş

күрөш

Кыргызча-Түркчө сөздүк (Абдыгулова) (ky-tr)
I güreş.

күрөш

Кыргызча-Түркчө сөздүк (Абдыгулова) (ky-tr)
II güreş.

күрөш

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (ky-ru)
борьба

күрөш

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
күрөш (зат а.)

күрөш

Кыргызча-англисче cөздүк (2006-ж.) (Taalay Abdiev, Lira Sydykova)(ky-en)
II. struggle страгл

күрөш

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
I зат. 1. Эки киши кармашып, бирин-бири жыгууга кылган аракет. Эркин күрөш. Классикалык күрөш.
2. Салгылаш, беттешкен кармаш. Уланы кетти кыргыздын Улуу майдан күрөшкө! (Осмонкул).
  1. 2.                 Кандайдыр бир максатты, ишти аткаруу үчүн болгон кызуу аракет, кыймыл. Басма сөз коммунизм үчүн күрөштүн алдынкы катарында болууга тийиш («Коммунист»).

КҮРӨШ II этиш. 1. Эки киши кармашып, бири-бирин жыгууга аракет кылуу. Эки жигит күрөшүп жатса, алардын ары жагынан экөө оодарышып жүрүшөт (Жантөшев). Балбандар оодарышат, күрөшөт, аркан сүйрөшөт (Сыдыкбеков).
  1. 2.                 Салгылашуу, душман менен кармашуу, беттешүү. Сен ушул биздин тоо үчүн, биздин көл, биздин жер үчүн күрөш (Сыдыкбеков). Жан аябай душмандар менен күрөшүп келебиз (Жантөшев).
  2. 3.                 Максатка жетүү үчүн аракет кылуу; бир ишти аткаруу үчүн болгон кыймылга катышуу. Күрөшүп таалай алышкан, Баатыр экен элиңер (Турусбеков).

КҮРӨШ III күрө этишинин кош мамилеси.
күрөшүү күрөш күрөшүү күрөшүүчү күрөшкө күрөштүр- күрөштүрүү күрөшчөөк күрөш күрөшүү күрөш күрөш күрөштүр күрөш күрөштүр күрөшчү күрөш күрөш- күрөш- күрөштүр- күрөштүрүү күрөшүү күрөшүү күрөшүүчү күрөшчөөк күрөшчү күрөшүп жыгуу күрөшүү күрөшүүчү күрөш- күрөш күрөшүүчү күрөшүү күрөшчөөк күрөшчү күрөш