Переводчик Translate.kg

Кворум

Кыргызча-орусча юридикалык терминдер сөздүгү (ky-ru)
Кворум

Кворум

Толковый словарь юридических терминов и понятий (2005-ж.) (ru-ky)
КВОРУМ (лат. quorum ) – мыйзамдуу деп эсептеле турган жана чечим кабыл ала турган жыйын мүчөлөрүнүн эң төмөнкү саны. Ал кандайдыр бир сан менен же жалпы мүчөлөрүнө карата пайыздык катыш аркылуу белгиленет. Айрым учурларда өтө маанилүү маселелерди кароо үчүн К. көрсөткүчү жогорулатылат.

кворум

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
зат. Жыйналышка катышуучулардын устав тарабынан белгиленген саны (бул сан жыйналыштын чечимдерин закондуу деп табуу үчүн зарыл шарт болуп эсептелет).

Кворум

Русско-кыргызский словарь юридических терминов и иных понятий (2014-г.) (ru-ky)
шартсан

кворум

Русско-Киргизский словарь Юдахина (ru-ky)
м.
кворум (жыйналышка катышуучулардын закон тарабынан көрсөтүлгөн, устав тарабынан белгиленген саны; бул сан жыйналыштын чечимдерин закондуу деп табуу үчүн зарыл шарт болуп эсептелет).

кворум

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
кворум.

Кворум

Русско-Киргизский терминологический словарь (ru-ky)
шартсан

Кворум

Юридика аталгылары менен түшүнүктөрүнүн орусча-кыргызча түшүндүрмө сөздүгү (2005-ж.) (ky-k
КВОРУМ (лат. quorum ) – мыйзамдуу деп эсептеле турган жана чечим кабыл ала турган жыйын мүчөлөрүнүн эң төмөнкү саны. Ал кандайдыр бир сан менен же жалпы мүчөлөрүнө карата пайыздык катыш аркылуу белгиленет. Айрым учурларда өтө маанилүү маселелерди кароо үчүн К. көрсөткүчү жогорулатылат.

Кворум

Русско-киргизский словарь юридических терминов (ru-ky)
Кворум

кворум

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кворум
кворум кворум кворум кворум кворумсуз