Переводчик Translate.kg

кыламык

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
сын. Жука, анча калың эмес (көбүнчө кар жөнүндө). Ошол түнү кыламык кар жааган (Каимов). Мурдагы күнкү кыламык баскан издин дайнын чыгарбай салды (Жантөшев).

кыламык

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
(или кыламык кар) первая пороша;
буламыкта тиш сынат, кыламыкта бут сынат погов. (если чёрт попутает) на болтушке зуб ломается, на первой пороше нога ломается;
жердин бети кыламык кар жамынып, терең сырга баткансып жатат земля, покрывшись тонким слоем снега, как бы погрузилась в глубокую тайну.

кыламык

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кыламык
кыламык кар
кыламыкта кыламык кыламык кыламыкта- кыламык кыламыкта-