Переводчик Translate.kg

кылгылык

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кылгылык
кылгылыкты кылуу

кылгылык

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
зат. Жамандык иш, кыянат иш, астыртан иштелген иш. Кылгылыктын баарысын ошол жерде кылалык («Семетей»). Кылгылыкты өзү кылып тымпыйып, «Күнөөкөрдү тапкыла» деп өтүнөт (Аалы).

кылгылык

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
1. проделка, выходка, предосудительный поступок;
кылгылыкты кылып коюп, кыл жип менен бууп коюп, унчукпай жүргөнүн кара! смотри-ка, натворил он дел и концы в воду, а теперь помалкивает!;
2. расправа;
ушул сага кылгылыкты кылар элем! я бы с тобой расправился!;
муну көрүп, Семетей кылгылыгын баштады фольк. увидев это, Семетей начал расправу.
кылгылык кылгылык кылгылык