Переводчик Translate.kg

кыңгыр

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кыңгыр (туур.): кыңгыр эт-

КЫҢГЫР

Энциклопедия - Аалам-Манастын музыкасы (ky-ky)
КЫҢГЫР — топоним. «Манас» баштаган кыргыздардын Алтайдан Ала-Тоого көчкөнү» эпизодунда: «Кыңгырдын жолун кыдырып, Жети-Суу боюн сыдырып» (Сагымбай Орозбаков, 2. 160),— деп кыргыздар Ала-Тоого көчүп келе жатканда К-дын жолу аркылуу өткөндүгү баяндалат. Географиялык реалияда Жунгариядагы жерлердин бири.

кыңгыр

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
туур. Керилип турган кылды тартып жибергенде же темир бир нерсеге урунганда чыккан сыяктуу ачык дабыш. Күн күркүрөп жарк эткенде чагылган, Жансыз металл кыңгыр этет озунуп (Аалы).

кыңгыр

Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
звон, бренчанье;
кыңгыр этип издав бренчащий звук;
кыңгыр эткиз- извлечь бренчащий звук;
кылына кыңгыр үн бердим, тырмалап өрүк комузду стих. струнам я дал бренчащий звук, перебирая комуз из дерева урюка.
кыңгыр кыңгыра- кыңгырат- кыңгыратуу кыңгыроо кыңгырла кыңгыроо кыңгырат кыңгыр кыңгыра кыңгыр кыңгыра- кыңгырат-