Переводчик Translate.kg

кысым

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (ky-ky)
кысым
кысым жазоо
кысым кылуу

кысым

Кыргызча-орусча сөздүк (Асанов Э.) (ky-ru)
  • давление
  • напор
  • кысым

    Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (1969-ж.),(ky-ky)
    зат. 1. Басым. Кендин кысымы жоон карагайларды.. чамындыдай былчыратып таштады (Сасыкбаев).
    1. 2.           Кыстап күч көрсөтүүчүлүк, кыйноо, кысмак. Эл балага Жаныбек хандын кысымын айтты («Жомоктор»). Атка минерлердин кысымы жандарына таш батырды (Бейшеналиев). [Мамбеткул] досун калайыктын көзүнчө кысымга алганын сезбеди (Каимов).

    кысым

    Киргизско-Русский словарь Юдахина (ky-ru)
    зажим, давление; натиск;
    кысымга ал- делать нажим; оказывать давление;
    кысым көргөз- оказать нажим на кого-л.;
    кысым жаса- нажимать, вынуждать;
    кышкы кысым трудности зимней поры;
    кысым болот кышында, кыш чилденин тушунда стих. трудности (для кочевого хозяйства) бывают зимой, во время сильных зимних морозов (см. чилде);
    кыйын-кысым кез трудный и сложный момент.
    кысым кысымчылык кысым кысымчылык кысым кысымчылык кысым кысымчылык