Переводчик Translate.kg

Вид

Русско-кыргызский словарь юридических терминов и иных понятий (2014-г.) (ru-ky)
түр

вид

Русско-Киргизский словарь Юдахина (ru-ky)
вид I
м.
1. (внешность) өң, ыраң, түспөл, түр;
у него здоровый вид анын өнү дурус (оору эмес);
на вид или с виду или по виду сыртынан караганда, өңүнө караганда, бир көргөндө;
ему на вид лет тридцать сыртынан караганда анын жашы отуздарда;
знать кого-л. по виду бирөөнү сыртынан (түспөлүнөн) билүү;
2. (состояние) тур, абал, кейип;
в пьяном виде мас кейпи менен, мас болгон түрү менен;
работа представлена в хорошем виде иш жакшы түрдө тапшырылган;
3. (местность, видимая взорам) көрүнүш;
из окна открывался вид на горы терезеден тоонун көрүнүшү ачылып турду;
4. (поле зрения)
на виду у всех бардык элдин көзүнчө;
скрыться из виду көзгө көрүнбөй калуу;
потерять из виду көз алдынан жоготуп коюу; кабар албай калуу;
при виде (его, её и т.п.) көргөндө;
5. (изображение какой-л. местности) көрүнүш;
виды Памира Памирдин көрүнүштөрү;
6. виды мн. (предположения, намерения) божомол, божомолдоо;
виды на урожай түшүм болжолу;
виды на будущее келечекти божомолдоо;
упустить из виду байкабай калуу, эстен чыгарып коюу, унутуп калуу;
для вида тим эле (башкалардын алдында);
под видом шылтоо кылып;
в виде исключения исключение кылып;
вид на жительство уст. бир жерде турууга укук бере турган документ;
поставить на вид эскертүү берүү, навид берүү;
делать вид -мышка салуу, -ымыш болуу, -гансуу, -ымыш болуп;
он делает вид, что пишет ал жазымыш болуп отурат;
ты делаешь вид, что учишься, а сам бездельничаешь сен окугансыганың менен, чынында тим эле жүрөсүң;
не показать виду сыр алдырбоо;
ни под каким видом эч бир, такыр, эмне кылса да;
имеется в виду ...деген болуп эсептелет;
иметь виды на кого-л. бирөөнү уйгарып жүрүү.
вид II
м.
1. (в научной классификации) вид, түр;
виды животных айбандардын виддери;
2. (род, сорт) түр;
виды транспорта транспорттун түрлөрү;
3. грам. түр;
совершенный вид бүткөн түр;
несовершенный вид бүтпөгөн түр.

Вид

Русско-Киргизский терминологический словарь (ru-ky)
көрүнүш

вид

Биология терминдеринин орусча-кыргызча сөздүгү (ru-ky)
(биол.) түр; тирүү организмдерди классификациялоодо колдонулуучу негизги бирдик.

вид

Русско-киргизский словарь (Асанов Э.) (ru-ky)
түр
Видео оң жагында Видео жогору жагында Видеону импорттоо Видеонун стилдери Видеоэффекты Вид Вид документа Вид документальной публикации Вид на жительство Видео Видеозал Видеозапись Видеокамера Видеоклип Видеопиратство Видеопрокат Видимый разрыв Видовые обозначения Виды лицензионного вознаграждения Виды наказания за взятку Виды, находящиеся под угрозой исчезновения Виды нормативных правовых актов Виды обеспечения информационных систем Виды объектов изобретений Виды объектов, регистрируемых в качестве традиционных знаний Виды охранных документов Виды патентного поиска Виды промышленных образцов Виды протестных мероприятий Виды спроса Виды товарных знаков Видит око (глаз) далеко а ум-ешЁ дальше. Видимый разрыв Вид вкладок Вид документа Вид документальной публикации Вид на жительство в КР Вид на жительство Вид Видеограмма Видео Видеозал Видеозапись Видеокамера Видеопрокат Видеотехника Виды инцидентов и конфликтов на государственной границе Виды спроса Вид документа найма на работу Виды финансовых планов, их характеристика Видео Вид на жительство Вид на жительство